Imre Szabó – Državnička sahrana, sahrana jedne države

Poštovani,

Beogradski mesec fotografije i Alternativni umetnički prostor Kvaka 22 sa zadovoljstvom vas pozivaju na novu izložbu Imre Szabó Državnička sahrana, sahrana jedne države. Izložba će biti otvorena u utorak, 4. maja od 19 do 21 časova, u Alternativnom umetničkom prostoru Kvaka 22.

Imre Sabó, rođen 1956. godine u SFR Jugoslaviji, bio je jedan od najpriznatijih jugoslovenskih foto-reportera svoje generacije. Moglo bi se reći da je bio samouk, iako nikada nije izostao ni sa jednog časa fotografije na Fakultetu dramskih umetnosti, ali uvek samo kao posmatrač. Sa dvadeset i tri godine počeo je da radi kao foto-reporter u Ilustrovanoj politici, a u trenutku kada je imao dvadeset i četiri godine, dogodila se Titova smrt, kao i to da ga Ilustrovana politika nije akreditovala kao reportera za taj događaj. Međutim, on je na sopstvenu inicijativu pokrio Titovu sahranu. Bez pristupa najboljim lokacijama i bez najbolje opreme na raspolaganju, uradio je veliki posao po kojem će kasnije biti prepoznat, a čiji deo je ovde izložen i objavljen u različitim publikacijama.

Autokrata, maršal, na njegovoj državničkoj sahrani zabeležena je najveća posećenost do sahrane pape Jovana Pavla II 2005: četiri kralja, trideset i jedan predsednik vlade, šest prinčeva, dvadeset i dva premijera, četrdeset i sedam ministara spoljnih poslova iz sto dvadeset i osam različitih zemalja od sto pedeset i četiri koje su činile UN. Ono što su mnogi verovali da će se dogoditi, dogodilo se: U vreme konačnog zapečaćenja njegovog mauzoleja, unutra ostaviše i Jugoslaviju… tačno pre 40+1 godine.
David Pujadó i Puigdomènech
Prevele s katalonskog: Tajana Marković, Sonja Stanković, Kristina Stevanović i Doris Pantelić.

Prisustvo na otvaranju izložbe biće moguće jedino uz nošenje maske i poštovanje mera radi sprečavanja širenja Kovida19.

—————————————–
Dear all,

Belgrade Photo Month and Alternativni umetnički prostor Kvaka 22 invite you, with a pleasure, to the new exhibition by Imre Szabó State Funeral, Funeral of One State. The exhibition will open on Tuesday 4th of May from 19 to 21h, in the Alternativni umetnički prostor Kvaka 22.

Imre Szabó, a photographer born in 1956 in Yugoslavia, is one of the most renowned photojournalists of his generation in the entire former Yugoslavia. It could be said that he was self-taught, although he never missed a single hour of photography at the Faculty of Dramatic Arts, Belgrade, but always only as an observer. He started working as a photo reporter in Ilustrovana Politika at the age of 23, and a year later when aged 24, Tito’s death occurred. Ilustrovana Politika did not accredit him as a reporter for the state funeral but he set out to cover Tito’s funeral on his own initiative. Without access to the best locations and considering the equipment available to him at the time, he did a great job for which he was later recognised, and a part of which is exhibited here and published in various publications.

The state funeral of the autocrat and Marshall was the largest until the funeral of Pope John Paul II in 2005. It was attended by four kings, thirty-one state presidents, six princes, twenty-two prime ministers and forty-seven foreign ministers from one hundred and twenty-eight different countries of the one hundred and fifty-four that made up the UN. What many believed would happen happened: At the time of the final sealing of his mausoleum, they left Yugoslavia inside… exactly 40+1 years ago.
. David Pujadó i Puigdomènech
Attendance at the opening of the exhibition will be possible only with the wearing of a mask and respect for measures to prevent the spread of Covid-19.

Show More
Back to top button